daily vokabelmail vom 12.03.2008

Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Redewendung?

Henry wohnt in einem großen Haus, fährt ein teures Auto und macht mehrmals im Jahr Urlaub im Ausland. Heute veranstaltet Henry ein großes Fest für seine Freunde. Der Champagner fließt in Strömen, es gibt Austern und Kaviar und die Gäste sind gebührend beeindruckt. Als Kathy, eine alte Freundin Henrys, ihn fragt, wie er sich einen solchen Lebensstandard leisten kann, antwortet er ehrlich: "I can ill afford it, I'm in dept up to my eyeballs."

up to one's eyeballs

Do you know what it means?

to be eyeball to eyeball

to have nothing to do

to have too much of something