Testen Sie business-english professional ganze zwei Monate kostenlos!

Quiz "Remote working"

Arbeiten bei schönem Wetter im Freien, am Strand oder im eigenen Garten? ... oder von zu Hause aus, wenn die Kinder krank sind. Das Internet macht flexibles und unabhängiges Arbeiten möglich! Mit unserem Quiz erfahren Sie, was dabei zu beachten ist.
start quiz


daily vokabelmail
18.05.2012

Your phrase today:

to keep a tally of something

Do you know what it means?

meaning


Soforthilfe business-english / Bewerbung, Aus- und Weiterbildung

Schluss der Bewerbung
»  Antworten»  Letztes Thema»  Neues Thema

 
weathergirl  09.05.08, 14:17, Beiträge: 7druckenzitierenLesezeichen setzen
Zwinkern.jpg
Hallo Frau Thormann,

vielen Dank für Ihr Feedback! Das Kompliment mit dem guten Englisch habe ich gleich weitergegeben und meine Freundin hat sich sehr gefreut.
Jetzt können wir nur noch hoffen, dass es mit der Bewerbung auch klappt...
 
ThormannI  09.05.08, 01:42, Beiträge: 85druckenzitierenLesezeichen setzen
Das ist ganz o.k.; ganz besonders, wenn es an Amerikaner gerichtet ist. Da soll man sogar im Lebenslauf (resume) und im Bewerbungsanschreiben (cover letter) ruhig etwas angeben (to brag); und Selbstbewußtsein auszudrücken, ist auf jeden Fall gut und wird von Personalchefs (human resources managers) gern gesehen.
Am Rande bemerkt ist das alles sehr gutes Englisch (dieses "the idea of working for .." mit dem Gerundium ... gut!)
 
weathergirl  25.04.08, 18:55, Beiträge: 7druckenzitierenLesezeichen setzen
Hello everybody,

eine Freundin von mir schreibt im Moment an einer englischen Bewerbung und hat mich gebeten, mal drüber zu schauen.

Ich finde Ihren Text gut, bin mir nur mit ihrer Schlussbemerkung nicht ganz sicher:

"I am confident that I can perform the job effectively, and I am excited about the idea of working for your firm."

Ist die nicht ein bisschen zu selbstbewusst und viel zu enthusiastisch?

Wäre dankbar über Meinungen,

weathergirl
 
Zum Forum wechseln:» Dieses Thema beobachten