Ihr Standort: » community » forum » Apostrophen richtig setzen

Testen Sie business-english professional ganze zwei Monate kostenlos!

Quiz "Remote working"

Arbeiten bei schönem Wetter im Freien, am Strand oder im eigenen Garten? ... oder von zu Hause aus, wenn die Kinder krank sind. Das Internet macht flexibles und unabhängiges Arbeiten möglich! Mit unserem Quiz erfahren Sie, was dabei zu beachten ist.
start quiz

daily vokabelmail
18.05.2012

Your phrase today:

to keep a tally of something

Do you know what it means?

meaning

Soforthilfe business-english / Korrespondenz

» Zurück zur Rubrik Korrespondenz
» Forum AGBs

Apostrophen richtig setzen
» Antworten	» Letztes Thema	» Neues Thema

ThormannI	14.01.09, 00:31, Beiträge: 85
Die Regeln für das Genitiv-Apostroph und Genitiv-S kann man so zusammenfassen: a) Wann nimmt man überhaupt den Genitiv (the employee's job), wann die 'of-Konstruktion (the job of the employee)? Grundregel (ganz grob; es gibt Ausnahmen): Wenn der 'Besitzer' ein Mensch ist (kein Ding) und wenn es sich um 'Besitz' handelt (nicht um irgend eine Art der Zugehörigkeit), dann eher Genitiv (und nicht die of-Konstruktion); b) Beim Genitiv: Wann kommt das Apostroph vor das 's', wann dahinter? Regel: Der/die Besitzer steht/stehen vor dem Apostroph (z.B. "Susan's bag"/eine Susan; "the members' bags"/mehrere Mitglieder); also wenn es mehrere Besitzer sind, haben die - natürlich - ein Plural-s und stehen vor dem Apostroph. Wenn der Plural (bei den Ausnahme-Pluralformen) kein "s" hat, steht auch der Besitzer (dann eben ohne "s") vor dem Apostroph, und danach kommt das "s", z.B. "the men's names", "the children's rooms". Achtung Ausnahme: "it's" bedeutet nicht, dass ein "it" etwas besitzt (das schreibt man dann "its" wie in "It has its name on the front."), sondern ist die Abkürzung von "it is" (z.B. "It's cold today."). Und dann gibt's noch so ein paar Sonderfälle, z.B. der Besitzer muss nicht unbedingt ein Mensch sein (z.B. ein Land: the country's economy/die Wirtschaft des Landes); ein Zeitraum (a month's delay/ein einmonatiger Verzug); Angabe eines Ortes (at the doctor's/beim Arzt; da steht Apostroph+s für die Praxis des Arztes).
bigfish	17.11.08, 10:07, Beiträge: 23
Leider habe ich jedes Mal wieder Probleme mit der Apostrophsetzung. Kommt das Auslassungszeichen bei jedem Genitiv, wie ist nochmals der Unterschied bei Personen oder Dingen, usw. Ich schaue immer wieder nach, um sicher zu gehen. Das raubt mir natürlich Zeit, wenn ich Texte oder Briefe schreiben muss. Hat vielleicht jemand eine gute Eselsbrücke für mich, damit ich es mir leichter merken kann?

Zum Forum wechseln:

» Dieses Thema beobachten

Seite drucken