business-english.de - Experten-Know-how rund ums daily business-english
business-english.de Startseite Zu haufe.de
  • Suche
Ihr Standort:  » community » forum » Preisanfrage


Login Probleme?

Neu Registrieren

BE_Testurteil_PCM_sehr_gut_0811.jpg

Testen Sie business-english professional ganze zwei Monate kostenlos!

Quiz "Space travel"

Wollten Sie immer schon mal zum Mond fliegen? Welche Voraussetzungen und Fähigkeiten Sie dafür haben müssten und manches andere Wissenswerte über einen Weltraumausflug erfahren Sie in unserem Quiz!
start quiz


daily vokabelmail
08.02.2012

Your phrase today:

a spate of something

Do you know what it means?

meaning

Soforthilfe business-english / Schnelle Übersetzungshilfe

Preisanfrage
»  Antworten»  Letztes Thema»  Neues Thema

 
ThormannI  17.07.09, 12:25, Beiträge: 84druckenzitierenLesezeichen setzen
Dear Mr. XY,
unfortunately I have not been able to contact Lothar. Therefore I contact you asking to assist me in the following matter:
For a project in Hungaria we need a special price for the following products:
xxx
I would appreciate a very soon reply, as we have to send the quotation today.
Yours sincerely
XXX
 
Klaus80  16.07.09, 14:39, Beiträge: 1druckenzitierenLesezeichen setzen
Hallo,
ich brauche folgenden Text ins Englische:

Sehr geehrter Herr XY,

leider konnte ich Lothar nicht erreichen, deshalb bitte ich Sie in der folgenden Angelegenheit um Hilfe.

Wir benötigen für ein Projekt in Ungarn einen Sonderpreis für folgende Produkte:

xxx

Ich bitte um dringende Antwort, da wir das Angebot noch heute legen müssen.

mfg
XXX



Danke
Klaus
 
Zum Forum wechseln:» Dieses Thema beobachten