business-english.de - Experten-Know-how rund ums daily business-english business-english.de StartseiteZu haufe.de
Ihr Standort:  » community » forum » few or some


Login Probleme?

Neu Registrieren

Soforthilfe business-english / Small Talk: How to say...

few or some
»  Antworten»  Letztes Thema»  Neues Thema

 
schnugi  19.09.09, 14:54, Beiträge: 2druckenzitierenLesezeichen setzen
Many thanks, you helped me very well!
 
ThormannI  17.09.09, 17:27, Beiträge: 80druckenzitierenLesezeichen setzen
'few' vs./und 'some':
'few' erscheint vor einem Substantiv meist als 'a few' und ist dann fast immer austauschbar mit 'some' (z.B. 'I need to make a few phone calls'/'I need to make some phone calls.' oder 'There are a few exceptions'./'There are some exceptions'; 'a few minutes'/'some minutes'; ), wobei 'some' etwas mehr/eine größere Menge bzw. Anzahl impliziert; ca. wie 'ein paar' vs. 'einige' im Deutschen.
Nicht austauschbar: Wenn ein unzählbares Wort (z.B. 'money', 'time', 'food', 'sand', 'love', 'excitement') folgt, kann man davor nur 'some' verwenden.
Nicht austauschbar: Wenn 'few' 'wenige' und nicht 'ein paar' heißen soll, speziell bei 'very few' (dt. 'sehr wenige'), da könnte man nicht 'some' sagen.
Nicht austauschbar: Es gibt einige 'feste Kombinationen', bei denen nur 'a few' oder 'some' geht (z.B. 'some time', 'some way'; 'a few too many'; 'to name but a few').
'A few' und 'some' können auch alleine vorkommen (z.B. hier wieder austauschbar: 'They offered cocktails; he had a few'./'They offered cocktails; he had some'. Bei einem Angebot (z.B. 'There are cookies; have some'.) wählt man eher 'some', (da es hier in Konkurrenz zu 'any' steht).

Dies ist eine Kurzantwort. Falls Sie mehr wissen möchten, fragen Sie weiter, gern auch mit konkreten Beispielen.
 
schnugi  14.09.09, 17:38, Beiträge: 2druckenzitierenLesezeichen setzen
Hallo, ich bin neu hier und hoffe dass ich hier die Antwort auf meine Frage bekomme.
Was ist der genaue Unterscheid zwischen:
few and some?
Wann verwendet man few und wann some?

Wäre dankbar für Infos :-)
Lg.
 
Zum Forum wechseln:» Dieses Thema beobachten
Newsletter  daily vokabelmail            Newsletter  Newsletter            business-english twittert  twitter            business-english bei facebook  business-english bei facebook            sekretaria Presseseiten  Presse
Weitere Angebote der Haufe Mediengruppe:
sekretaria.de | meineimmobilie.de | redmark.de | haufe.de | lexware.de
redmark.de/Downloads | redmark.de/verein | redmark.de/firmenpraxis | haufe.de/immobilien | haufe.de/steuern | haufe.de/personal | haufe.de/marketing | haufe.de/arbeitsschutz | haufe.de/finance | haufe.de/recht | haufe.de/finanzdienstleister | haufe.de/controlling | haufe.de/Unternehmensführung | haufe.de/sozialversicherung